Brazil news

Criado com a participação de pesquisadores brasileiros e apresentado no 20º Congresso da Sociedade Internacional da Menopausa (IMS), o questionário SWIFT ajuda a identificar os impactos das ondas de calor e suores noturnos, incentivando o diálogo aberto com o ginecologista.

São Paulo, 26 de outubro de 2026 – No mês em que se celebra o Dia Mundial da Menopausa (18 de outubro), a atenção para a saúde e o bem-estar feminino ganha um reforço fundamental. Estimativas indicam que até 80% das mulheres¹ enfrentam sintomas vasomotores (SVM) – caracterizados pelas famosas ondas de calor e suores noturnos – durante a transição para a menopausa. No entanto, mais de 80% delas^2,3,4 não procuram ajuda médica no início dos sintomas devido a tabus, falta de informação ou por não associarem as mudanças no corpo a essa fase da vida.

Para mudar essa realidade no Brasil e no mundo, médicos e pesquisadores desenvolveram a SWIFT (Self-screener for Women wIth hot Flushes sympToms), uma ferramenta de autoavaliação simples e intuitiva para mulheres a partir dos 40 anos⁵. O estudo de desenvolvimento do questionário, patrocinado pela Astellas Farma, contou com a colaboração de especialistas brasileiros e foi apresentado durante o 20º Congresso Mundial da Menopausa da Sociedade Internacional da Menopausa (IMS 2026), realizado no Rio de Janeiro.

Autoconhecimento sem tabus

Enquanto o Dia Mundial da Menopausa serve como um convite para desmistificar o climatério e colocar o bem-estar da mulher em primeiro lugar, a SWIFT atua como um guia prático de autoconhecimento: em apenas cinco perguntas, avalia a intensidade e a frequência das ondas de calor, o padrão menstrual recente e outros sinais frequentes nessa fase, como insônia, alterações de humor, fadiga, ressecamento vaginal e lapsos de memória.

Ao final do preenchimento, a mulher obtém uma indicação da probabilidade de seus sintomas estarem relacionados à menopausa, permitindo que ela chegue à consulta médica muito mais informada e preparada.

"É essencial lembrarmos que nenhuma mulher precisa passar por essa fase em silêncio ou achando que o desconforto diário é algo 'inevitável' com o qual deve se acostumar", destaca o Dr. Marcelo Steiner, ginecologista, professor da Faculdade de Medicina do ABC e um dos médicos colaboradores do estudo. "A SWIFT funciona como uma ponte entre a mulher e o seu médico. Ao identificar claramente o que está sentindo, a paciente ganha confiança para iniciar a conversa no consultório, o que permite diagnósticos mais rápidos e tratamentos personalizados para devolver sua qualidade de vida."

Empoderamento e protagonismo feminino

A ferramenta foi desenhada ouvindo não apenas a comunidade médica, mas também as próprias mulheres em grupos de discussão. A experiência mostrou que identificar os sintomas traz um sentimento imediato de acolhimento e validação de suas dores e desconfortos.

A médica ginecologista Dra. Thaís Ushikusa, diretora médica da Astellas Farma na América do Sul, reforça o compromisso de colocar a mulher no centro das decisões sobre a própria saúde: “na Astellas, acreditamos que quando a mulher entende o que acontece com seu corpo, ela retoma o protagonismo da sua história. A SWIFT é uma ferramenta de empoderamento que incentiva o autocuidado. Queremos que cada mulher se sinta motivada a procurar seu ginecologista e viva a maturidade com plenitude, saúde e bem-estar."

Os especialistas alertam que a SWIFT é um recurso educacional e de rastreio inicial. A ferramenta não substitui a consulta nem o diagnóstico médico formal. Apenas o ginecologista ou profissional de saúde qualificado pode avaliar as particularidades de cada mulher e indicar a conduta terapêutica mais adequada.

A orientação para o Dia Mundial da Menopausa é clara: faça a autoavaliação, reconheça os sinais do seu corpo e agende uma conversa com o seu médico.

FICHA TÉCNICA: QUESTIONÁRIO DE AUTOAVALIAÇÃO SWIFT

(Self-screener for Women wIth hot Flushes sympToms)

• Nome da Ferramenta: SWIFT – Ferramenta de Autoavaliação de Sintomas Vasomotores e Menopausa.
• Público-alvo: Mulheres a partir dos 40 anos de idade.
• Objetivo: Rastreio informativo prévio para identificar possíveis sintomas da menopausa e incentivar a consulta com ginecologista ou médico de confiança.
• Característica: Ferramenta educativa de autoavaliação (não substitui o diagnóstico médico).

ESTRUTURA DAS PERGUNTAS E PONTUAÇÃO

Pergunta 1: Presença de ondas de calor

• Pergunta: Você sentiu ondas de calor (fogachos) na última semana?

Ondas de calor (fogachos) são sensações súbitas e intensas de calor que se espalham pelo peito, pescoço e rosto, podendo vir acompanhadas de suor, vermelhidão na pele e/ou batimentos cardíacos acelerados.

• Opções de resposta:
  • Sim (1 ponto)
  • Não (0 pontos – avança direto para a Pergunta 3)

Pergunta 2: Intensidade das ondas de calor

(Respondida apenas por quem assinalou "Sim" na Pergunta 1)

• Pergunta: Como você descreveria a intensidade geral das suas ondas de calor/fogachos na última semana?
• Opções de resposta:
  • Leve: Não interrompe as atividades diárias nem afeta a qualidade de vida (1 ponto)
  • Moderada (2 pontos)
  • Intensa: Interrompe as atividades diárias ou afeta a qualidade de vida (3 pontos)

Pergunta 3: Situação menstrual atual

• Pergunta: Como você descreveria a sua situação menstrual atual?
• Opções de resposta:
  • Não houve mudança na frequência da minha menstruação nos últimos 12 meses (0 pontos)
  • Tenho observado mudanças na minha menstruação (ex.: ciclos mais curtos, mais longos ou irregulares), mas não fiquei 12 meses seguidos sem menstruar (0 pontos)
  • Fiquei pelo menos 12 meses seguidos sem menstruar (menopausa) (1 ponto)

Pergunta 4: Sintomas da menopausa na última semana

• Pergunta: Qual dos seguintes sintomas você teve na última semana? (Selecione todas as opções que se aplicam)
• Opções de resposta:
  • Suores noturnos (1 ponto)
  • Fadiga (1 ponto)
  • Problemas urinários ou na bexiga (ex.: incontinência/perda de urina, idas mais frequentes ao banheiro) (1 ponto)
  • Preocupações com a saúde ou bem-estar sexual (1 ponto)
  • Dor ou desconforto durante a relação sexual (1 ponto)
  • Ressecamento ou coceira vaginal (1 ponto)
  • Nenhuma das opções acima (0 pontos)

Pergunta 5: Sintomas relacionados à emoção, sono e cognição

• Pergunta: Você notou alguma das opções a seguir na última semana? (Selecione todas as opções que se aplicam)
• Opções de resposta:
  • Mudança/oscilação de humor (ex.: desânimo, depressão, ansiedade, irritabilidade, instabilidade emocional, diminuição da motivação) (1 ponto)
  • Problemas de sono (ex.: dificuldade para pegar no sono, sono leve, interrupções frequentes, sono não reparador) (1 ponto)
  • Confusão mental, perda de memória, problemas de concentração ou dificuldade para entender, tomar decisões ou aprender coisas novas (1 ponto)
  • Nenhuma das opções acima (0 pontos)

INTERPRETAÇÃO DO RESULTADO DA PONTUAÇÃO

Esta ferramenta de autoavaliação destina-se exclusivamente a fins informativos e educativos, não constituindo diagnósticos médicos nem substituindo a consulta com profissional de saúde habilitado. Apenas um médico pode confirmar a causa dos sintomas e orientar a conduta mais adequada.

Sobre a Astellas
A Astellas é uma empresa global de ciências da vida comprometida em transformar a ciência inovadora em VALOR para os pacientes. Oferecemos terapias transformadoras em áreas terapêuticas que incluem Oncologia, Oftalmologia, Urologia, Imunologia e Saúde Feminina. Por meio de nossos programas de pesquisa e desenvolvimento, somos pioneiros em novas soluções de saúde para doenças com alta necessidade médica não atendida. Saiba mais em www.astellas.com.

Informações à imprensa | Burson Brasil
Camile Freitas | camile.freitas@bursonglobal.com | (11) 99450-5873
Claudia Alves | claudia.alves@bursonglobal.com | (11) 99229-6339

MAT-BR-NON-2026-00207 Outubro/2026

Referências